((سپس آلكينوئوس به هالياس و لائوداماس فرمان داد كه به تنهايي برقصند، زيرا هيچ گاه جرئت آن نداشت كه به آنان بپيوندد. آنان توپي زيبا و ارغواني رنگ... به دست گرفتند و به بازي پرداختند. اولي، در حالي كه بدنش را درست به عقب خم كرده بود، توپ را به سوي جمعيت انداخت، ولي ديگري، به نوبه خود، به بالا جست و، پيش از آنكه پاهايش زمين را لمس كند، با ظرافت توپ را در هوا گرفت. بعد از آنكه اين سو و آن سو افكندن را خوب آزمايش كردند، توپ را بين خود پيش و پس انداختند و در آن حين روي زمين پربار رقصيدند.))